| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647 |
- # ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH
- ManageLotSerial=Gunakan lot / nomor seri
- ProductStatusOnBatch=Ya (lot diperlukan)
- ProductStatusOnSerial=Ya (nomor seri unik diperlukan)
- ProductStatusNotOnBatch=Tidak (banyak / serial tidak digunakan)
- ProductStatusOnBatchShort=Lot
- ProductStatusOnSerialShort=Nomor seri
- ProductStatusNotOnBatchShort=Tidak
- Batch=Lot / Serial
- atleast1batchfield=Makan-menurut tanggal atau Jual-menurut tanggal atau Lot / nomor seri
- batch_number=Lot / nomor seri
- BatchNumberShort=Lot / Serial
- EatByDate=Makan berdasarkan tanggal
- SellByDate=Jual-menurut tanggal
- DetailBatchNumber=Detail Lot / Serial
- printBatch=Lot / Serial: %s
- printEatby=Makan-oleh: %s
- printSellby=Jual-oleh: %s
- printQty=Jumlah: %d
- printPlannedWarehouse=Warehouse: %s
- AddDispatchBatchLine=Tambahkan baris untuk pengiriman Kehidupan Shelf
- WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Lot/Serial is on, automatic stock decrease is forced to '%s' and automatic increase mode is forced to '%s'. Some choices may be not available. Other options can be defined as you want.
- ProductDoesNotUseBatchSerial=Produk ini tidak menggunakan lot / nomor seri
- ProductLotSetup=Pengaturan lot modul / serial
- ShowCurrentStockOfLot=Tampilkan stok saat ini untuk produk / lot pasangan
- ShowLogOfMovementIfLot=Tampilkan log pergerakan untuk produk / lot pasangan
- StockDetailPerBatch=Detail stok per lot
- SerialNumberAlreadyInUse=Nomor seri %s sudah digunakan untuk produk %s
- TooManyQtyForSerialNumber=Anda hanya dapat memiliki satu produk %s untuk nomor seri %s
- ManageLotMask=Masker kustom
- CustomMasks=Opsi untuk menentukan masker penomoran yang berbeda untuk setiap produk
- BatchLotNumberingModules=Aturan penomoran untuk pembuatan otomatis nomor lot
- BatchSerialNumberingModules=Aturan penomoran untuk pembuatan nomor seri secara otomatis (untuk produk dengan properti 1 lot/seri unik untuk setiap produk)
- QtyToAddAfterBarcodeScan=Qty to %s for each barcode/lot/serial scanned
- LifeTime=Rentang hidup (dalam hari)
- EndOfLife=Akhir Hidup
- ManufacturingDate=Tanggal pembuatan
- DestructionDate=Tanggal kehancuran
- FirstUseDate=Tanggal penggunaan pertama
- QCFrequency=Frekuensi kontrol kualitas (dalam hari)
- ShowAllLots=Show all lots
- HideLots=Hide lots
- #Traceability - qc status
- OutOfOrder=Diluar urutan kerja
- InWorkingOrder=Dalam urutan kerja
- ToReplace=Replace
- CantMoveNonExistantSerial=Error. You ask a move on a record for a serial that does not exists anymore. May be you take the same serial on same warehouse several times in same shipment or it was used by another shipment. Remove this shipment and prepare another one.
|
