| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556 |
- # Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
- Suppliers=Dodavatelé
- SuppliersInvoice=Faktura dodavatele
- SupplierInvoices=Faktury dodavatele
- ShowSupplierInvoice=Zobrazit fakturu dodavatele
- NewSupplier=Nový dodavatel
- NewSupplierInvoice = New vendor invoice
- History=Historie
- ListOfSuppliers=Seznam dodavatelů
- ShowSupplier=Zobrazit dodavatele
- BuyingPriceMin=Nejlepší nákupní cena
- BuyingPriceMinShort=Nejlepší nákupní cena
- TotalBuyingPriceMinShort=Nákupní ceny vedlejších produktů celkem
- TotalSellingPriceMinShort=Celkem podprodávané prodejní ceny
- SomeSubProductHaveNoPrices=Některé vedlejší produkty nemají stanovené žádné ceny
- AddSupplierPrice=Přidat nákupní cenu
- ChangeSupplierPrice=Změna nákupní ceny
- SupplierPrices=Ceny prodejců
- ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Tato referenční nabídka dodavatele je již spojena s produktem: %s
- NoRecordedSuppliers=Žádný dodavatel nebyl zaznamenán
- SupplierPayment=Dodavatelská platba
- SuppliersArea=Oblast dodavatelů
- RefSupplierShort=Ref. dodavatel
- Availability=Dostupnost
- ExportDataset_fournisseur_1=Prodejní faktury a fakturační údaje
- ExportDataset_fournisseur_2=Prodejní faktury a platby
- ExportDataset_fournisseur_3=Nákupní objednávky a podrobnosti o objednávce
- ApproveThisOrder=Schválit tuto objednávku
- ConfirmApproveThisOrder=Jste si jisti, že chcete schválit tuto objednávku <b>%s?</b>
- DenyingThisOrder=Zakázat tuto objednávku
- ConfirmDenyingThisOrder=Opravdu chcete zakázat tuto objednávku <b> %s </b>?
- ConfirmCancelThisOrder=Jste si jisti, že chcete zrušit tuto objednávku <b>%s</b> ?
- AddSupplierOrder=Vytvořit objednávku
- AddSupplierInvoice=Vytvořte fakturu dodavatele
- ListOfSupplierProductForSupplier=Seznam produktů a cen pro dodavatele <b>%s</b>
- SentToSuppliers=Odesláno prodejcům
- ListOfSupplierOrders=Seznam objednávek
- MenuOrdersSupplierToBill=Objednávky k fakturám
- NbDaysToDelivery=Dodací lhůta (dny)
- DescNbDaysToDelivery=Nejdelší dodací lhůta produktů z této objednávky
- SupplierReputation=Reputace prodejce
- ReferenceReputation=Reference reputation
- DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Ne objednávejte
- NotTheGoodQualitySupplier=Nízká kvalita
- ReputationForThisProduct=Pověst
- BuyerName=Jméno kupujícího
- AllProductServicePrices=Všechny ceny produktů / služeb
- AllProductReferencesOfSupplier=Všechny reference dodavatele
- BuyingPriceNumShort=Ceny prodejců
- RepeatableSupplierInvoice=Template supplier invoice
- RepeatableSupplierInvoices=Template supplier invoices
- RepeatableSupplierInvoicesList=Template supplier invoices
- RecurringSupplierInvoices=Recurring supplier invoices
- ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=In order to create template supplier invoice, you must create a standard invoice, then, without validating it, click on the "%s" button.
- GeneratedFromSupplierTemplate=Generated from supplier invoice template %s
- SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=Supplier invoice %s Generated from supplier invoice template %s
|