# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
Shortname=Kode
WebsiteName=Name of the website
WebsiteSetupDesc=Buat di sini situs web yang ingin Anda gunakan. Kemudian masuk ke menu Website untuk mengeditnya.
DeleteWebsite=Hapus situs web
ConfirmDeleteWebsite=Anda yakin ingin menghapus situs web ini? Semua halaman dan kontennya juga akan dihapus. File yang diunggah (seperti ke direktori media, modul ECM, ...) akan tetap ada.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Jenis halaman / wadah
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Halaman web untuk digunakan sebagai contoh
WEBSITE_PAGENAME=Nama halaman / alias
WEBSITE_ALIASALT=Nama halaman alternatif / alias
WEBSITE_ALIASALTDesc=Gunakan di sini daftar nama / alias lain sehingga halaman tersebut juga dapat diakses menggunakan nama / alias lain ini (misalnya nama lama setelah mengganti nama alias untuk menjaga backlink pada tautan lama / nama yang berfungsi). Sintaksnya adalah: <br> alternativename1, alternativename2, ...
WEBSITE_CSS_URL=URL file CSS eksternal
WEBSITE_CSS_INLINE=Konten file CSS (umum untuk semua halaman)
WEBSITE_JS_INLINE=JavaScript file content (common to all pages)
WEBSITE_HTML_HEADER=Tambahan di bagian bawah Header HTML (umum untuk semua halaman)
WEBSITE_ROBOT=File robot (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=File .htaccess situs web
WEBSITE_MANIFEST_JSON=File manifest.json situs web
WEBSITE_KEYWORDSDesc=Gunakan koma untuk memisahkan nilai
EnterHereReadmeInformation=Enter here a description of the website. If you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package.
EnterHereLicenseInformation=Enter here the LICENSE of the code of the website. If you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package.
HtmlHeaderPage=Header HTML (khusus untuk halaman ini saja)
PageNameAliasHelp=Nama atau alias halaman. <br> Alias ini juga digunakan untuk memalsukan URL SEO ketika situs web dijalankan dari host virtual server Web (seperti Apacke, Nginx, ...). Gunakan tombol "<strong> %s </strong>" untuk mengedit alias ini.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Catatan: Jika Anda ingin menentukan tajuk yang dipersonalisasi untuk semua halaman, edit tajuk di tingkat situs alih-alih pada halaman / wadah.
MediaFiles=Perpustakaan media
EditCss=Edit properti situs web
EditMenu=Edit menu
EditMedias=Edit media
EditPageMeta=Edit properti halaman / kontainer
EditInLine=Edit sebaris
AddWebsite=Tambahkan situs web
Webpage=Halaman web / wadah
AddPage=Tambahkan halaman / wadah
PageContainer=Halaman
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Pratinjau situs web Anda <strong> %s </strong> belum tersedia. Anda harus terlebih dahulu ' <strong> Import full website template </strong> ' atau cukup ' <strong> Add a page/container </strong> '.
RequestedPageHasNoContentYet=Halaman yang diminta dengan id %s belum memiliki konten, atau file cache .tpl.php telah dihapus. Edit konten halaman untuk menyelesaikan ini.
SiteDeleted=Situs web '%s' dihapus
PageContent=Halaman / Contenair
PageDeleted=Halaman / Contenair '%s' dari situs web %s dihapus
PageAdded=Halaman / Contenair '%s' ditambahkan
ViewSiteInNewTab=Lihat situs di tab baru
ViewPageInNewTab=Lihat halaman di tab baru
SetAsHomePage=Setel sebagai homepage
RealURL=URL asli
ViewWebsiteInProduction=Lihat situs web menggunakan URL beranda
Virtualhost=Virtual host or domain name
VirtualhostDesc=The name of the Virtual host or domain (For example: www.mywebsite.com, mybigcompany.net, ...)
SetHereVirtualHost= <u>Gunakan dengan Apache / NGinx /...</u><br> Buat di server web Anda (Apache, Nginx, ...) Host Virtual khusus dengan PHP yang diaktifkan dan direktori Root pada <br><strong>%s</strong>
ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Contoh untuk digunakan dalam pengaturan host virtual Apache:
YouCanAlsoTestWithPHPS= <u>Gunakan dengan server yang telah tertanam PHP</u> <br>Pada lingkungan pengembangan software, Anda dapat memilih untuk menguji situs dengan server web yang tertanam PHP (PHP 5.5 diperlukan) dengan menjalankan<br><strong>php -S 0.0.0.0:8080 -t %s</strong>
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=<u>Run your web site with another Dolibarr Hosting provider</u><br>If you don't have a web server like Apache or NGinx available on internet, you can export and import your web site onto another Dolibarr instance provided by another Dolibarr hosting provider that provide full integration with the Website module. You can find a list of some Dolibarr hosting providers on <a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">https://saas.dolibarr.org</a>
CheckVirtualHostPerms=Periksa juga bahwa pengguna host virtual (misalnya www-data) memiliki izin <strong> %s </strong> pada file ke <br> <strong> %s </strong>
ReadPerm=Baca
WritePerm=Menulis
TestDeployOnWeb=Uji / gunakan di web
PreviewSiteServedByWebServer= <u>Pratinjau %s di tab baru.</u><br><br>%s akan dilayani oleh server web eksternal (seperti Apache, Nginx, IIS). Anda harus menginstal dan mengatur server ini sebelum merujuk pada direktori:<br><strong>%s</strong><br>URL dilayani oleh server eksternal: <br><strong>%s</strong>
PreviewSiteServedByDolibarr= <u> Pratinjau %s di tab baru. </u> <br> <br> %s akan dilayani oleh server Dolibarr sehingga tidak memerlukan server web tambahan (seperti Apache, Nginx, IIS) untuk diinstal. <br> Yang merepotkan adalah URL halaman tidak ramah pengguna dan mulai dengan jalur Dolibarr Anda. <br> URL dilayani oleh Dolibarr: <br> <strong> %s </strong> <br> <br> Untuk menggunakan web eksternal server Anda sendiri untuk melayani situs web ini, membuat virtual host pada server web Anda yang poin pada direktori <br> <strong> %s </strong> <br> kemudian masukkan nama server virtual ini di properti situs web ini dan klik tautan "Uji/Sebarkan di web".
VirtualHostUrlNotDefined=URL dari host virtual yang dilayani oleh server web eksternal tidak ditentukan
NoPageYet=Belum ada halaman
YouCanCreatePageOrImportTemplate=Anda dapat membuat halaman baru atau mengimpor template situs web lengkap
SyntaxHelp=Bantuan tentang kiat sintaksis khusus
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Anda dapat mengedit kode sumber HTML menggunakan tombol "Sumber" di editor.
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.<br><br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-bug paddingright"></span> You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):<br><strong>&lt;?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-link paddingright"></span> To add a link to another page, use the syntax:<br><strong>&lt;a href="alias_of_page_to_link_to.php"&gt;mylink&lt;a&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download paddingright"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSource1=<br><span class="fa fa-image paddingright"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper.<br>Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;img src="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSource2=Untuk gambar yang dibagikan dengan tautan berbagi (akses terbuka menggunakan kunci hash berbagi file), sintaksnya adalah: <br><strong>&lt;img src = "/ viewimage.php?
YouCanEditHtmlSource3=To get the URL of the image of a PHP object, use<br><strong>&lt;img src="&lt;?php print getImagePublicURLOfObject($object, 1, "_small") ?&gt;"&gt;</strong><br>
YouCanEditHtmlSourceMore=<br>More examples of HTML or dynamic code available on <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer external" class="nofocusvisible">the wiki documentation</a>.<br>
ClonePage=Halaman / wadah klon
CloneSite=Situs klon
SiteAdded=Situs web ditambahkan
ConfirmClonePage=Silakan masukkan kode / alias halaman baru dan jika itu adalah terjemahan dari halaman yang dikloning.
PageIsANewTranslation=Halaman baru adalah terjemahan dari halaman saat ini?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Anda mengkloning halaman sebagai terjemahan. Bahasa halaman baru harus berbeda dari bahasa halaman sumber.
ParentPageId=ID halaman induk
WebsiteId=ID situs web
CreateByFetchingExternalPage=Buat halaman / wadah dengan mengambil halaman dari URL eksternal ...
OrEnterPageInfoManually=Atau buat halaman dari awal atau dari templat halaman ...
FetchAndCreate=Ambil dan Buat
ExportSite=Ekspor situs web
ImportSite=Impor template situs web
IDOfPage=Id halaman
Banner=Spanduk
BlogPost=Posting blog
WebsiteAccount=Akun situs web
WebsiteAccounts=Akun situs web
AddWebsiteAccount=Buat akun situs web
BackToListForThirdParty=Back to list for the third parties
DisableSiteFirst=Nonaktifkan situs web terlebih dahulu
MyContainerTitle=Judul situs web saya
AnotherContainer=Ini adalah cara memasukkan konten dari halaman / wadah lain (Anda mungkin memiliki kesalahan di sini jika Anda mengaktifkan kode dinamis karena subkontainer tertanam mungkin tidak ada)
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Maaf, situs web ini saat ini offline. Silakan kembali lagi nanti ...
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Aktifkan tabel akun situs web
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Aktifkan tabel untuk menyimpan akun situs web (login / pass) untuk setiap situs web / pihak ketiga
YouMustDefineTheHomePage=Anda harus terlebih dahulu menentukan halaman Beranda default
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Warning: Creating a web page by importing an external web page is reserved for experienced users. Depending on the complexity of source page, the result of importation may differ from the original. Also if the source page uses common CSS styles or conflicting JavaScript, it may break the look or features of the Website editor when working on this page. This method is a quicker way to create a page but it is recommended to create your new page from scratch or from a suggested page template.<br>Note also that the inline editor may not works correctty when used on a grabbed external page.
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Hanya edisi sumber HTML yang dimungkinkan ketika konten diambil dari situs eksternal
GrabImagesInto=Ambil juga gambar yang ditemukan di css dan halaman.
ImagesShouldBeSavedInto=Gambar harus disimpan ke dalam direktori
WebsiteRootOfImages=Direktori root untuk gambar situs web
SubdirOfPage=Sub-direktori yang didedikasikan untuk halaman
AliasPageAlreadyExists=Halaman alias<strong>%s </strong> sudah ada
CorporateHomePage=Halaman Beranda Perusahaan
EmptyPage=Halaman kosong
ExternalURLMustStartWithHttp=URL eksternal harus dimulai dengan http: // atau https: //
ZipOfWebsitePackageToImport=Unggah file Zip dari paket templat situs web
ZipOfWebsitePackageToLoad=atau Pilih paket templat situs web tertanam yang tersedia
ShowSubcontainers=Tampilkan konten dinamis
InternalURLOfPage=URL halaman internal
ThisPageIsTranslationOf=Halaman / wadah ini adalah terjemahan dari
ThisPageHasTranslationPages=Halaman / wadah ini memiliki terjemahan
NoWebSiteCreateOneFirst=Belum ada situs web yang dibuat. Buat yang pertama.
GoTo=Pergi ke
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=Anda menambahkan kode PHP dinamis yang berisi instruksi PHP '<strong> %s </strong>' yang dilarang secara default sebagai konten dinamis (lihat opsi tersembunyi WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx untuk menambah daftar perintah yang diizinkan).
NotAllowedToAddDynamicContent=Anda tidak memiliki izin untuk menambah atau mengedit konten dinamis PHP di situs web. Minta izin atau simpan kode ke dalam tag php tanpa modifikasi.
ReplaceWebsiteContent=Cari atau Ganti konten situs web
DeleteAlsoJs=Delete also all JavaScript files specific to this website?
DeleteAlsoMedias=Delete also all media files specific to this website?
MyWebsitePages=Halaman situs web saya
SearchReplaceInto=Cari | Ganti menjadi
ReplaceString=String baru
CSSContentTooltipHelp=Masukkan di sini konten CSS. Untuk menghindari konflik dengan CSS aplikasi, pastikan untuk menambahkan semua deklarasi dengan kelas .bodywebsite. Sebagai contoh: <br> <br> #mycssselector, input.myclass: hover {...} <br> harus <br>. awalan ini, Anda dapat menggunakan 'lessc' untuk mengonversinya untuk menambahkan awalan .bodywebsite di mana-mana.
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Warning: This content is output only when site is accessed from a server. It is not used in Edit mode so if you need to load JavaScript files also in edit mode, just add your tag 'script src=...' into the page.
Dynamiccontent=Contoh halaman dengan konten dinamis
EditInLineOnOff=Mode 'Edit inline' adalah %s
ShowSubContainersOnOff=Mode untuk mengeksekusi 'konten dinamis' adalah %s
GlobalCSSorJS=File CSS / JS / Header global situs web
BackToHomePage=Kembali ke beranda ...
TranslationLinks=Tautan terjemahan
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=Anda mencoba mengakses ke halaman yang tidak tersedia. <br> (ref = %s, type = %s, status = %s)
UseTextBetween5And70Chars=Untuk praktik SEO yang baik, gunakan teks antara 5 dan 70 karakter
MainLanguage=Bahasa utama
OtherLanguages=Bahasa lainnya
UseManifest=Berikan file manifest.json
PublicAuthorAlias=Alias penulis publik
AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Bahasa yang tersedia didefinisikan ke dalam properti situs web
ReplacementDoneInXPages=Penggantian dilakukan di halaman atau wadah %s
RSSFeed=Umpan RSS
RSSFeedDesc=Anda bisa mendapatkan RSS feed dari artikel terbaru dengan mengetikkan 'blogpost' menggunakan URL ini
PagesRegenerated=%s halaman / wadah dibuat ulang
RegenerateWebsiteContent=Regenerasi file cache situs web
AllowedInFrames=Diizinkan dalam Bingkai
DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Tentukan daftar semua bahasa yang tersedia ke dalam properti situs web.
GenerateSitemaps=Generate website sitemap.xml file
ConfirmGenerateSitemaps=Jika Anda mengonfirmasi, Anda akan menghapus file peta situs yang ada...
ConfirmSitemapsCreation=Konfirmasi pembuatan peta situs
SitemapGenerated=File peta situs <b> %s </b> dihasilkan
ImportFavicon=Favicon
ErrorFaviconType=Favicon harus png
ErrorFaviconSize=Favicon harus berukuran 16x16, 32x32 atau 64x64
FaviconTooltip=Unggah gambar yang harus png (16x16, 32x32 atau 64x64)
NextContainer=Next page/container
PreviousContainer=Previous page/container
WebsiteMustBeDisabled=The website must have the status "%s"
WebpageMustBeDisabled=The web page must have the status "%s"
SetWebsiteOnlineBefore=When website is offline, all pages are offline. Change status of website first.
Booking=Booking
Reservation=Reservation
PagesViewedPreviousMonth=Pages viewed (previous month)
PagesViewedTotal=Pages viewed (total)
Everyone=Everyone
AssignedContacts=Assigned contacts
WebsiteTypeLabel=Type of Web site
WebsiteTypeDolibarrWebsite=Web site (Module WebSites CMS)
WebsiteTypeDolibarrPortal=Native and ready to use web portal (Module Web Portal)
WebPortalURL=Web portal URL
NewWebsiteAccount=New accounts for websites
ModuleWebPortalName=Web portal
ModuleWebPortalDesc=A ready to use native web portal for customers, suppliers, partners or members
WebPortalDescription=Public web portal module for membership and partnership
WebPortalSetup=WebPortal setup
WebPortalCSS=Web portal CSS
WebPortalSetupPage=WebPortal setup page
WEBPORTAL_TITLE=Brand name on header of public page
UserAccountForWebPortalAreInThirdPartyTabHelp=Users accounts for WebPortal can be set on each third party card in Website accounts tab
WebPortalAccessHidden=Hidden
WebPortalAccessVisible=Visible
WebPortalAccessEdit=Editable
WEBPORTAL_MEMBER_CARD_ACCESS=Enable access to the membership record
WebPortalMemberCardAccessHelp=Enable access to the membership record (Hidden / Visible or Editable)
WEBPORTAL_PARTNERSHIP_CARD_ACCESS=Enable access to the partnership record
WebPortalPartnerShipCardAccessHelp=Enable access to the partnership record (Hidden / Visible or Editable)
WEBPORTAL_PROPAL_LIST_ACCESS=Enable access to the proposals
WEBPORTAL_ORDER_LIST_ACCESS=Enable access to the orders
WEBPORTAL_INVOICE_LIST_ACCESS=Enable access to the invoices
WEBPORTAL_USER_LOGGED=Select an anonymous user
WebPortalUserLoggedHelp=This user is used to update cards
WebPortalHomeTitle=Welcome
WebPortalHomeDesc=Welcome to the public interface
WebPortalPropalListMenu=Proposal
WebPortalPropalListTitle=List of proposals
WebPortalPropalListDesc=List of proposals
WebPortalPropalListNothing=Proposals not found
WebPortalOrderListMenu=Orders
WebPortalOrderListTitle=List of orders
WebPortalOrderListDesc=List of orders
WebPortalOrderListNothing=Orders not found
WebPortalInvoiceListMenu=Nota
WebPortalInvoiceListTitle=List of invoices
WebPortalInvoiceListDesc=List of invoices
WebPortalInvoiceListNothing=Invoices not found
WebPortalMemberCardMenu=Member
WebPortalMemberCardTitle=Member card
WebPortalMemberCardDesc=Member card
WebPortalPartnershipCardMenu=Kemitraan
WebPortalPartnershipCardTitle=Partnership card
WebPortalPartnershipCardDesc=Partnership card
loginWebportalUserName=User name / email
loginWebportalPassword=Kata kunci
LoginNow=Login now
RemoveSearchFilters=Remove search filters
WEBPORTAL_PRIMARY_COLOR=Primary color
WEBPORTAL_SECONDARY_COLOR=Secondary color
WEBPORTAL_LOGIN_LOGO_URL=Login logo image URL
WEBPORTAL_MENU_LOGO_URL=Menu logo image URL
WEBPORTAL_MENU_LOGO_URLTooltip=Leave empty to use login logo
WEBPORTAL_LOGIN_BACKGROUND=Background login image URL
WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND=Background for banner
WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND_IS_DARK=Use dark theme for banner
AriaPrevPage=Previous page
AriaNextPage=Next page
AriaPageX=Page %s
WebPortalError404=Page not found
WebPortalErrorPageNotExist=Page not exist
WebPortalErrorFetchThirdPartyAccountFromLogin=Error when loading third-party account (login : %s)
WebPortalErrorAuthentication=Authentication error
WebPortalErrorFetchLoggedThirdPartyAccount=Error when loading third-party account (login : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedUser=Error when loading user (Id : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedThirdParty=Error when loading third-party (Id : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedMember=Error when loading member (Id : %s)
WebPortalErrorFetchLoggedPartnership=Error when loading partnership (Third-party Id : %s, Member Id : %s)
ExportIntoGIT=Export into sources
WebPortalMember=Membership
WebPortalOrder=Sale Order
WebPortalPartnership=Kemitraan
WebPortalPropal=Proposal
WebPortalGroupMenuAdmin=Administration
WebPortalGroupMenuTechnical=Sistem